1922年，法国。文思枯竭的女性小说家苏珊娜·勃兰科特（蕾蒂莎·科斯塔 Laetitia Casta 饰）为了寻求灵感来到某静谧乡间的大房子里居住，以期尽快完成拖欠已久的作品。但是在这个人生地不熟的所在，苏珊娜的工作未见明显好转，空旷古旧的大房子内，老鼠成群结队，时不时闪现的诡异景象更令这个精神已经高度紧张的作家烦恼不堪。在一个奇怪的房间内，苏珊娜突然文思泉涌，下笔如飞，可是在这一过程中，苏珊娜日益紧张焦躁，各种奇怪的声响与幻象无时无刻不在折磨她的神经。　　神秘的大房子，似乎隐藏着不为人知的秘密……

　　一场严重意外让班（Pablo Pauly 饰）进了复健中心，连洗澡、更衣、走路都无法自理，遑论上场打他最爱的篮球。班在中心里认识的新朋友皆是四肢瘫痪、下肢瘫痪或创伤性脑损伤的重度身障者，一群人被生理障碍折磨到精疲力尽、互相谩骂却又彼此提携，并一同学习耐心的重要。他们挣扎着踏上「重生」之路，经历一段混杂成功与挫败、泪水与欢笑的旅程，途中结识各式各样的人——痊愈，并非孤军奋战。

　　Every year, 310 killings in France go unsolved, leaving the victims' crushed families in a state of endless grief. The French judicial system is implacable: there's no money to continue investigating cases that lead nowhere. Hunting down murderers to help bereaved families get justice is more than just a job, it's a duty for Thomas Bareski, a retired, hotshot police detective. A wandering, footloose, nature-loving soul who lives out of his van, Thomas Bareski isn't just a one-of-kind man, he's also an extraordinary police officer who's ready to upend his way of life to fulfill his mission.