21世纪中叶，地球环境遭到巨大的破坏，人类文明和信仰不可遏止地崩塌。在一片乱象的关头，名为ROC的科技公司凭借他们研发的“朝圣者 7000”智能机器人迅速崛起。朝圣者深入民间每一个角落，帮助人们从生到死处理身边的一切事务。在两条根本原则的约束下，机器人们任劳任怨，不辞辛苦，与此同时也遭遇种种残酷无情的对待。贾克·波根（安东尼奥·班德拉斯 Antonio Banderas 饰）是ROC旗下的一名保险理赔员，在工作中他意外发现，许多朝圣者不仅被人私自篡改，连根本原则都遭到破坏。机器人们或伤害他人，或者自残，令贾克隐隐察觉背后似乎有什么阴谋存在。　　他离开城市前往贫民窟寻找真相，在此见识到机器人可丽儿自我修复的神奇一幕。而执着的追索，也将贾克置身于莫大的危险中央……

　　两次金棕榈得主、丹麦导演比利·奥古斯特新片《The Passion ion ofMarie》，讲述丹麦历史上两位著名画家Peder SeverinKroyer和妻子Marie之间的故事。在凭借《征服者佩尔》摘得奥斯卡最佳外语片、金棕榈以及金球奖扬名国际之后，奥古斯特一直在外国拍片，1992年瑞典语的《善意的背叛》再次摘得金棕榈奖，而《ThePassion ofMarie》将是他14年来的首部丹麦影片。Kroyer曾在巴黎留学，是他将印象画派介绍给了丹麦。他在37岁时遇到了小自己16岁的Marie，但他不稳定的精神状态毁掉了两人的婚姻。Marie后来离开了他并瑞典著名的作曲家雨果·阿尔芬结合。

　　温和派富有魅力的亲民政客意外获任新首相——作为丹麦首位女首相，她在克里斯蒂安堡宫里又会有着怎样的表现？　　克里斯蒂安堡宫 (Christiansborg Slot) 是丹麦议会、首相办公室及最高法院所在地，昵称 Rigsborgen 或 Borgen, 意为王国堡垒、堡垒或城堡，同时「克里斯蒂安堡」也时常指代整个丹麦政治体系。

　　Borgen is a drama sensation from the producers of the acclaimed series The Killing. Following the intricate and complicated lives of politicians, media spinners and the reporters who feed off their triumphs and failures, Borgen uncovers a world of political and personal intrigue. The setting is Borgen, the nickname for Denmark's Parliamentary building, otherwise known as "The Castle". After scoring her party a landslide victory through her idealism and work ethic, the smart and sexy populist Birgitte Nyborg now faces the biggest dilemma of her life. The question is: Will she succumb to pressure of compromise on her ideals and face consequences both on and off the political stage?

　　以下是官网第三季英文介绍：　　Borgen synopsis season 3　　Borgen is about the political power play in Denmark today. It is a drama series that deals with the personal costs and consequences of the struggle for power for the people at the centre of both the political world and the media.　　We meet a very different Birgitte Nyborg (Sidse Babett Knudsen) in the third season than the person we last saw speaking from the lectern in parliament. She is no longer prime minister. It is two and a half years since she called an election in which she failed to win the required number of seats to maintain the existing government. Nyborg had to resign, and chose at the same time to step down as party leader in order to make way for new, up-and-coming figures. She has thus left politics, and is now a highly-paid speaker in the business world. She also sits on several major boards, which requires her to do a lot of travelling.　　Her old party, the Moderates, has changed course somewhat. The current party leader is Birgitte's former crown prince, Jacob Kruse (Jens Jacob Tychsen), who previously betrayed her, after which she "promoted" him to the post of EU Commissioner to get rid of him. He has contributed to pulling the Moderates in a more conservative direction, so that even on the immigration issue, the party is beginning to approach the politics of the current government, led by Lars Hesselboe.　　Birgitte Nyborg has consciously tried to put political life in Denmark behind her, but she begins to pay more and more attention to the change of course in the Moderate party. It becomes increasingly difficult for her to observe from the sidelines the political deals that the Moderate are entering into. During a talk she is holding for yet another group of Danish businesspeople, it all suddenly becomes too much for her. She can no longer brush off the recurring question of "what she would do if she were Prime Minister". Now she chooses to respond, and to show commitment.　　She makes the decision to return to politics.　　Katrine (Birgitte Hjort Sørensen ) and Kasper (Pilou Asbæk) now have a baby son, Gustav, but the couple has already split up. Kasper could not live in a relationship with Katrine once they became a small family, so they now live separately and share equally in looking after Gustav. Katrine is still working a lot as a leading anchor on TV1, and must draw a great deal on her mother to help her to get her everyday life to function. Kasper has been given an analytical political magazine programme on TV1 ("Juul & Friis") with TV1's news director, Torben Friis.　　Torben Friis (Søren Malling) is still head of news at TV1 News, and is comfortable with this position. He is put to the test when he acquires a new, younger boss, and this affects him both professionally and privately.　　We follow the former prime minister's return to the political arena. Whereas the parliament once was Birgitte Nyborg's workplace as party leader and prime minister, it has now become the goal of her efforts. This season deals with the innermost building block of democracy - how to formulate a position and find supporters for it.　　In the third season of Borgen, the writers ask the question: "CAN YOU ACHIEVE POWER AND REMAIN YOURSELF?"